Примеры употребления "come" в английском

<>
показать все
Come on picket on Thursday? Придёте на пикет в четверг?
And then we come up. А потом мы стали подниматься.
Andrei, come out to vist! Андрюха, выходи строиться!
You can always come visit. Ты всегда можешь приехать в гости.
You come from an old family. Вы происходите из древнего рода.
From nothing nothing can come Ничего не появляется из ничего
Oh my God, come here. Боже, подойди вон туда.
“They come to your house. — Они заходят в ваш дом.
The message could come from: Сообщение может поступить от:
Can Enlightenment Come to Russia? Может ли в России наступить просветление?
But where will it come from? Но откуда он будет исходить?
Harry Potter has come to Hogwarts. Гарри Поттер прибыл в Хогвартс.
It is hardly the first disruptive technology to come along: Едва ли их можно считать первой подрывной технологией из существующих:
Agreement on a plan won’t come easily. Согласия относительно этого плана достигнуть будет нелегко.
Where else could listeria come from? Откуда еще мог попасть листериоз?
I come home with a hickey. Я заявилась домой с засосом.
Holy shit, he's come around. Смотрите-ка, кто приближается.
That day must come soon. Этот день должен настать скоро.
No help will come from the world economy. Что касается помощи со стороны мировой экономики, ее ожидать не приходится.
Where do we come to velvet? Где мы переходим к вельвету?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников
Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в
10.05.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ