PROMT.One

Перевод «moving» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "moving" - переводы и примеры

moving [ˈmu:vɪŋ] существительное Прослушать
мн. movings
движение ср.р. Прослушать
That's a moving violation.
Это нарушение правил движения.
перемещение ср.р. (action) Прослушать
Moving around in the document
Перемещение по документу
moving [ˈmu:vɪŋ] прилагательное Прослушать
- / -
движущийся Прослушать
Harder to hit a moving target, eh?
Сложнее попасть по движущейся цели, а?
трогательный (feelings) Прослушать
That movie was really moving.
Тот фильм был очень трогательным.
move [mu:v] глагол Прослушать Спряжение
moved / moved / moving / moves
двигаться Прослушать
I move on, more slowly.
Я двигаюсь дальше, еще медленнее и осторожнее.
перемещать Прослушать
Move messages using retention policies
Перемещение сообщений с помощью политик хранения.
перемещаться Прослушать
Move messages using retention policies
Перемещение сообщений с помощью политик хранения.
двигать Прослушать
Mercer's on the move.
Мерсер начал движение.
переходить Прослушать
Move to the following location:
Перейдите в следующее местоположение:
переезжать Прослушать
Move back to my appartement.
Переезжай ко мне снова.
переносить Прослушать
I couldn't move it.
И не смогла перенести эту встречу.
передвигать Прослушать
Don’t move a victim
Пострадавшего не передвигать
передвигаться (travel) Прослушать
He could not move freely.
Он не сможет свободно передвигаться.
отходить Прослушать
Move farther away and try again.
Отойдите подальше и повторите попытку.
перевозить (transport) Прослушать
We'll move it to Newbury Priory.
Мы перевезём его в монастырь Ньюбери.
переселяться Прослушать
We've been on the move.
Мы переселялись.
перебираться Прослушать
Katya, move to the back seat.
Катюша, перебирайся назад.
сдвигаться Прослушать
Moreover, thresholds can move as the environment changes.
Кроме того, пороги могут сдвигаться параллельно с изменениями окружающей среды.
волновать (emotionally) Прослушать
We teach, touch and move.
Мы обучаем, волнуем, будоражим.
вставать Прослушать
You guys move around and then gently caress my cheeks.
А вы вставайте рядом и нежно поглаживайте мои щечки.
ходить (take steps) Прослушать
I had the first move, my play was perfect.
Я первый ходил, провел идеальную игру.
выселять Прослушать
We move for an immediate eviction order.
Мы требуем немедленного выселения.
дергаться Прослушать
Don't make a move until Gyp says so.
Не дергаемся пока Гип не скажет.
перевесить Прослушать
I moved the router up high so you wouldn't trip on the wire.
Я перевесил роутер высоко, так что ты больше не ходила по проводу.
другие переводы 17
свернуть

Примеры предложений с "moving"

Moving around in the document Перемещение по документу
That's a moving violation. Это нарушение правил движения.
Got to keep moving - ugh! Надо двигаться - тьфу!
Moving to the application layer. Перехожу к уровню приложения.
It's a moving truck. Это перемещающийся грузовик.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
6подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее