Примеры употребления "move" в английском с переводом "переносить"

<>
показать все
I couldn't move it. И не смогла перенести эту встречу.
Move text around in the document. переносить текст в документе;
In Excel, drag to move columns. В Excel можно переносить столбцы перетаскиванием.
I suggest you move your appointment. Советую тебе перенести твою встречу.
Or move the date to tomorrow. Или перенеси встречу на завтра.
Juck needed to move the meeting. Джак попросил перенести встречу.
Move my 10:30 to 11:30. Перенеси встречу с 10:30 на 11:30.
Okay, can you move that meeting up? А ты не можешь перенести встречу на позже?
I want to move the wedding forward. Я хочу перенести свадьбу на более быстрый срок.
But can we move that call till Monday? Мы можем перенести встречу на понедельник?
Can't you move the meeting to next week? Разве ты не можешь перенести встречу на следующую неделю?
Let's move this down to the Situation Room. Давайте перенесем все это в Зал оперативных совещаний.
You've got a lot of places you can move. Есть много штатов, куда можно перенести предприятие.
This article explains how to move an Outlook data file. В этой статье объясняется, как перенести файл данных Outlook.
And Ellen Beals won't let me move my audition. А Эллен Биллс не даст мне перенести дату выступления.
Some phones will move Opera Mini to a Games folder. Некоторые телефоны переносят Opera Mini в папку Игры.
Claim a Page to move the Page into Business Manager. Заявить права на Страницу, чтобы перенести ее в Business Manager.
Step 2: Move your Xbox profile back to your console Шаг 2: Перенесите профиль Xbox обратно на свою консоль
And see if you can get the break dancers to move. И выясни, нельзя ли перенести соревнования по брейк-дансу.
Move the 32 bags of flour here to the downstairs backyard. Перенеси 32 мешка муки отсюда в нижний дворик.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ