PROMT.One

Перевод «advance» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "advance" - переводы и примеры

advance [ədˈvɑ:ns] существительное Прослушать
мн. advances
достижения мн.ч. Прослушать
We pledge to spare no effort to advance this aim.
Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.
прогресс м.р. Прослушать
This is an advance in many respects.
Это прогресс во многих отношениях.
заблаговременный Прослушать
Such advance information would definitely expedite processing of the applications received.
Заблаговременное получение такой информации определенно ускорило бы рассмотрение полученных заявок.
аванс м.р. Прослушать
Set up a customer advance
Настройка аванса клиента
предварительный Прослушать
24-hour advance reservation required.
Требуется предварительное бронирование за 24 часа.
продвижение ср.р. Прослушать
Stop the advance of the enemy.
Прекратить продвижение врага.
авансовый Прослушать
• Advance funding on their account.
• Авансовое пополнение счета.
успех м.р. Прослушать
But something important for scientific advance is missing in our children’s lives.
Но в жизнях наших детей отсутствует нечто важное для научного успеха.
повышение ср.р. Прослушать
To advance the standard of legal education within the region by all practicable means.
повышение уровня правового просвещения в регионе при помощи всех имеющих практическое значение средств;
распространение ср.р. Прослушать
The US administration is extremely concerned about the Taliban’s advances in Pakistan.
Администрация США чрезвычайно озабочена распространением движения Талибан в стране.
передовой Прослушать
I'm the advance guard.
Я из передового отряда.
шаг м.р. Прослушать
This was an important advance, and thus one that spread quickly.
Это был важный шаг вперёд, и поэтому изобретение быстро распространилось.
наступление ср.р. Прослушать
Yet he has made camp and holds advance.
Пока он разбил лагерь и отложил наступление.
шаги мн.ч. Прослушать
Each engineer delineates the advances they’ve made and next steps.
Каждый из разработчиков сообщает о достигнутых результатах и намечает следующие шаги.
усовершенствование ср.р. Прослушать
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.
изобретателя этапа предшествующего. Постепенные усовершенствования выливаются в то, что уже не назовёшь постепенным [изменением].
ссуды мн.ч. Прослушать
20. Payday or cash advance loans Policy
20. Займы «до зарплаты» или денежные ссуды.
движение вперёд ср.р.
прогрессирование ср.р. Прослушать
другие переводы 15
свернуть
advance [ədˈvɑ:ns] глагол Прослушать Спряжение
advanced / advanced / advancing / advances
продвигаться Прослушать
Stop the advance of the enemy.
Прекратить продвижение врага.
продвигать Прослушать
Stop the advance of the enemy.
Прекратить продвижение врага.
усовершенствовать Прослушать
AI will continue to advance trading strategies.
ИИ продолжит усовершенствовать торговые стратегии.
расти Прослушать
Despite the recent advance, and the rising momentum indicators, a rising flag is usually a bearish pattern.
Несмотря на успехи последних лет, и ростом динамику показателей, формирование растущий флаг, как правило, медвежья модель.
совершенствовать Прослушать
The aim of the Review is “to advance methodologies for the measurement of government output, productivity and associated price indices”.
Целью Обзора является: " совершенствование методологии измерения выпуска, производительности и смежных индексов цен органов государственного управления ".
совершенствоваться Прослушать
The aim of the Review is “to advance methodologies for the measurement of government output, productivity and associated price indices”.
Целью Обзора является: " совершенствование методологии измерения выпуска, производительности и смежных индексов цен органов государственного управления ".
опережать Прослушать
So you advance the ignition, or spark, as we call it.
Так что выставьте опережение зажигания, или искры, как мы говорим.
авансировать Прослушать
The Director-General was authorized to advance from the Fund during the 2002-2003 biennium:
Генеральный директор был уполно-мочен авансировать из Фонда в течение двухгодич-ного периода 2002-2003 годов:
поднимать (Авиация) Прослушать
другие переводы 6
свернуть
advance [ədˈvɑ:ns] прилагательное Прослушать
- / -
предварительный (Бизнес) Прослушать
24-hour advance reservation required.
Требуется предварительное бронирование за 24 часа.

"advance": синонимы

advance:
accelerate boost develop forward improve increase proceed progress promote

Примеры предложений с "advance"

Stop the advance of the enemy. Прекратить продвижение врага.
We pledge to spare no effort to advance this aim. Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.
This is an advance in many respects. Это прогресс во многих отношениях.
Such advance information would definitely expedite processing of the applications received. Заблаговременное получение такой информации определенно ускорило бы рассмотрение полученных заявок.
Set up a customer advance Настройка аванса клиента

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

Аэропорт Small talk Переписка
30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

 для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

 для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей
Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее