OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

escape [ɪsˈkeɪp] существительное
pl. escapes
побег м.р. (action)
Escape from a separatist prison!
Побег из сепаратистской тюрьмы!
утечка ж.р.
However, wildfires or fire escapes frequently destroy forest vegetation and biomass, resulting in considerable soil erosion by wind and water.
Однако случайные лесные пожары или утечка огня часто уничтожают лесную растительность и биомассу, приводя к значительной эрозии почв в результате ветра и воды.
бегство ср.р.
I was looking everywhere for an escape route.
Я оглядывался по сторонам в поисках пути бегства.
выход м.р.
There is always an escape.
Выход есть всегда.
покидание ср.р.
In the row for label number 2.1, in column (3), delete “Use emergency escape mask”;
в графе для знака опасности 2.1 в колонке 3 исключить " Использовать маску для аварийного покидания транспортного средства ";
Escape м.р.
Escape m, where m is one of the meta characters described above:
Escape-символ m, где m — один из перечисленных выше метасимволов:
путешествие ср.р. (Путешествия)
другие переводы 
свернуть
escape [ɪsˈkeɪp] глагол Спряжение
escaped / escaped / escaping / escapes
избегать
You can't escape it.
Мы не можем избежать этого.
убегать
The dog is trying to escape.
Собака пытается убежать.
уходить
Man cannot escape his fate.
От своей судьбы не уйдёшь.
бежать
There was no place to escape to.
Бежать было некуда.
вырываться
This initiative would allow Obama to escape from a messy political and foreign-policy predicament.
Эта инициатива позволит Обаме вырваться из грязной политической и внешнеполитической ситуации.
спасаться
Footprints, snowmobile tracks, any sign of an escape.
Отпечатки ног, следы вездеходов, любой намек на то, что он спасся.
ускользать
As drafted, it lets Russia escape the limit on its number of strategic nuclear warheads.
В своей нынешней редакции он позволяет России ускользнуть от ограничения числа ее стратегических ядерных боеголовок.
уцелеть
There was no one else on that fire escape.
В том пожаре никто не уцелел.
выходить
All right, head to the fire escape and down to the streets.
Хорошо, следуйте к пожарному выходу и выходите на улицу.
вытекать (Автомобили)
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (139)

  1. attempted escape - попытка побега
  2. bee escape - уход роя
  3. escape 2 africa - побег в Африку
  4. escape artist - эскапист
  5. escape by a hair's breadth - едва избежать
  6. escape capsule - аварийно-спасательная капсула
  7. escape clause - оговорка об отказе об ответственности
  8. escape code - управляющий код
  9. escape door - запасная дверь
  10. escape from - побег

Контексты

You can't escape it. Мы не можем избежать этого.
Escape from a separatist prison! Побег из сепаратистской тюрьмы!
Theon Greyjoy tried to escape. Теон Грейджой пробовал сбежать.
There was no place to escape to. Бежать было некуда.
The dog is trying to escape. Собака пытается убежать.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы