OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

побег м.р. существительное Склонение
мн. побеги
escape [ɪsˈkeɪp]
Наш побег был просто чудом.
Our escape was nothing short of miracle.
sprout [spraut] (растение)
Здесь они пускают ростки и побеги как саженцы.
Here it sprouts, shoots up like a sapling.
running away
И вместе удерживать тебя от побега.
And ground you together for running away.
sneaking off
Маловероятно, но это школа для девочек, так что побеги из кампуса - не нечто неслыханное.
Unlikely, though it is an all-girls school, so sneaking off campus is not unheard of.
breakout
Он преступник, который спланировал побег из тюрьмы.
He's a criminal, who clearly masterminded this breakout.
escaping
Побег землянина, это была ты?
Grounder escaping, was that you?
fleeing
Нас застрелят в спину за побег с места преступления?
We get shot in the back for fleeing from the scene of a crime?
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (8)

  1. давать побег - flush
  2. Идеальный побег - A Perfect Getaway
  3. массовый побег - mass breakout
  4. покушение на побег - attempt to escape
  5. корневой побег - rootstock
  6. молодой побег - draw
  7. пазушный побег - axillary branch
  8. побег из тюрьмы - escape from prison

Контексты

Наш побег был просто чудом. Our escape was nothing short of miracle.
Побег землянина, это была ты? Grounder escaping, was that you?
Он преступник, который спланировал побег из тюрьмы. He's a criminal, who clearly masterminded this breakout.
Если Побег Демонов падет, автоматически посылается сигнал бедствия. If Demons Run goes down, there's an automatic distress call.
Побег и изгнание Кракси вселили в Берлускони чувство потерянности - и оставили его без надежной политической поддержки, которая была ему нужна. Craxi's flight and exile left Berlusconi feeling lost-and without the reliable political backing that he needed.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы