Перевод "путешествие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "путешествие"

путешествие ср.р. существительное Склонение

мн. путешествия

travel [ˈtrævl]

Скоро вас ожидает далекое путешествие.

Soon you will travel far.

trip [trɪp]

И мы закончили наше путешествие.

And we finished our trip.

voyage [ˈvɔɪɪdʒ]

Он начал своё кругосветное путешествие на яхте.

He started his voyage around the world in his sailboat.

traveling

Путешествие на Марс на бессмертных плазменных ракетах

Traveling to Mars with immortal plasma rockets

travelling [ˈtrævlɪŋ]

Я никогда не собиралась ехать в путешествие.

I never wanted to go travelling in the first place.

trek [trek]

Путешествие Рэя Захаба на Южный Полюс

Ray Zahab treks to the South Pole

escape [ɪsˈkeɪp]

Тем не менее, военнослужащие спецназа понимали, что задания групп «Зеленый свет» — это чаще всего путешествие в один конец.

Still, the notion that Green Light missions were in all likelihood one-way trips didn't escape members of the Special Forces world.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "путешествие" (15)

путешествие во времени - time travel
морское путешествие - voyage
далёкое путешествие - long trip
путешествие в один конец - one-way trip
путешествие вокруг света - trip round the world
романтическое путешествие - romantic trip
увлекательное путешествие - amusing trip
экзотическое путешествие - exotic tour
ночное путешествие - overnight journey
Путешествие на край ночи - Journey to the End of the Night

Контексты с "путешествие"

Скоро вас ожидает далекое путешествие. Soon you will travel far.

И мы закончили наше путешествие. And we finished our trip.

Он начал своё кругосветное путешествие на яхте. He started his voyage around the world in his sailboat.

Путешествие на Марс на бессмертных плазменных ракетах Traveling to Mars with immortal plasma rockets

Я никогда не собиралась ехать в путешествие. I never wanted to go travelling in the first place.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам