Примеры употребления "went" в английском с переводом "ходить"

<>
Darling, you went grocery shopping. Дорогая, ты ходила за покупками.
Went for a long walk. Ходили на долгую прогулку.
Yeah, I went hunting once. Да, я однажды ходил на охоту.
I went to that Oktoberfest. Ходил на Октоберфест.
I went to the carabinieri. Я ходил к карабинерам.
I went hunting this fall. Я ходил на охоту этой осенью.
I went to see Ferro. Я ходил к Ферро.
I went on the waltzers. Я ходил на Вальс.
You went over the ridge. Ты ходил в горы.
The kids never went to school. Дети никогда не ходили в школу.
Today I went to the doctor. Сегодня я ходил к врачу.
Harry went on a blind date. Гарри ходил на свидание вслепую.
I went to my piano lesson. Я ходила на урок музыки.
I went to the urologist today. Я сегодня к урологу ходил.
I went to a dance class. Я ходил в школу танцев.
We went from bed to bed. Мы ходили от кровати к кровати.
He went back to the courts. Он опять ходил в суд.
So, he went to the Lollypop Club? Так он ходил в клуб Lollipop?
Uh, we went out a month ago. Да, мы месяц назад ходили на свидание.
Good thing I went hunting this morning. Как хорошо, что этим утром я ходил на охоту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!