Перевод "rates" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rates"

rate [reɪt] существительное

мн. rates

ставка ж.р.

Create a new rate engine.

Создайте новый механизм ставок.

ставки мн.ч.

Create a new rate engine.

Создайте новый механизм ставок.

курс м.р.

"Hey Cortana, bitcoin exchange rate"

"Привет, Кортана! Какой сегодня курс биткойна?"

уровень м.р.

Robert, what was her sedimentation rate?

Роберт, какова была ее уровень оседания эритроцитов?

процент м.р. (statistics)

A Good Rate Hike for Europe

Благоприятное повышение ставок процента для Европы

темп м.р.

That's an epidermal growth rate.

Такой темп роста эпидЕрмы.

показатели мн.ч.

CPM and Fill Rate Estimates

Расчетные показатели CPM и заполняемости

скорость ж.р.

Change speech rate and volume

Изменение скорости речи и регулировка громкости

размер м.р.

The dividend rate has remained the same.

Размер дивидендов оставался постоянным.

цена ж.р. (Путешествия)

Triggered on the ask rate.

Исполняется по цене ask.

норма ж.р.

Rate of descent beyond known limits.

Скорость снижения превышает норму.

тариф м.р.

You got a family rate?

У тебя есть семейный тариф?

режим м.р.

Continuous real-time updating of graphs enables long term analysis of rate changes.

Постоянное обновление графиков в режиме реального времени позволяет провести долгосрочный анализ изменений ставок.

расценка ж.р. (prices)

My hourly rate is competitive.

Мои почасовые расценки достаточно высоки.

частотность ж.р.

For example, high rates of violence against women afflict all parts of the world, including zones of armed conflict.

Так, например, во всех частях мира, включая зоны вооруженного конфликта, высока частотность насилия в отношении женщин.

ритм м.р.

It'll slow his breathing and heart rate.

Он значительно замедлит его дыхание и сердечный ритм.

пропорция ж.р. (proportion)

разряд м.р.

суждение ср.р. (estimation)

другие переводы 16

свернуть

rate [reɪt] глагол Спряжение

rated / rated / rating / rates

оценивать

How do you rate it?

А это как вы оцените?

рассматривать (consider)

Consider, first, the unemployment rate.

Во-первых стоит рассмотреть уровень безработицы.

заслуживать (deserve)

Japan's is a debt that cannot be paid and its government bonds deserve junk bond rating.

Долг Японии - того сорта, что не может быть выплачен, и правительственные облигации Японии заслуживают статуса макулатуры.

Словосочетания с "rates" (24)

pay rates - ставка заработной платы
cut in interest rates - снижение процентных ставок
at present rates - при существующих темпах
rates table - таблица ставок
recent exchange rates - последние курсы валют
table of rates - таблица ставок
forecast rates - прогнозировать ставки
hike in rates - повышение ставок
rates and deals - тарифы и предложения
table of interest rates - таблица процентных ставок

Контексты с "rates"

Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!

Required: Define budget exchange rates Необходимо: Определение валютных курсов бюджета

Here's differential productivity rates. Вот уровни эффективности.

The death rates fell 47 percent. Уровень смертности упал на 47 процентов.

Economic growth rates reveal the same gap. Такой же разрыв проявляется и в темпах экономического роста.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам