Перевод "means" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "means"

means существительное

мн. means

средства мн.ч.

The end justifies the means.

Цель оправдывает средства.

способ м.р. (result)

He used all available means.

Он использовал все возможные способы.

посредство ср.р.

And the way to it, for me, was through artistic means.

И сделать это я смогла посредством искусства.

состояние ср.р. (accounting)

The nuptial contract means she'd get 40% of everything.

Согласно этому чёртову брачному контракту она получает 40% всего моего состояния.

материальные ценности мн.ч. (fin)

другие переводы 2

свернуть

mean [mi:n] глагол Спряжение

meant / meant / meaning / means

означать

What does the number mean?

Что означает величина VIX?

значить

Now, what does this mean?

Итак, что это значит?

иметь в виду

You mean like mercy killings?

Ты имеешь в виду, как убийства из сострадания?

хотеть

I mean, it had to.

Хочу сказать, так должно было быть.

подразумевать

What do you mean "airsick"?

Что вы подразумеваете под "воздушной болезнью"?

предполагать (purpose)

What does a stronger dollar mean for the markets?

Что предполагает рост курса доллара для рынков?

предвещать (omen)

другие переводы 4

свернуть

mean [mi:n] существительное

мн. means

средства мн.ч. (Бизнес)

"Equity" shall mean the current composition of the trading account.

«Средства» — текущее состояние счета.

среднее ср.р. (Бизнес)

Time zone (Greenwich Mean Time +/-);

часовая зона (среднее гринвичское время +/-);

Словосочетания с "means" (148)

by means of - посредством
means of communication - средства связи
by no means - ни в коем случае
effective means - эффективное средство
by any means - каким-либо образом
by all means - любой ценой
legal means - юридические средства
means of subsistence - средства к существованию
diplomatic means - дипломатические средства
means of coercion - средство принуждения

Контексты с "means"

It means "bringer of joy". Это означает "приносящая радость".

The end justifies the means. Цель оправдывает средства.

Means it's not autoimmune. Значит, это не аутоиммунное заболевание.

I think he means his tail bone. Думаю, он имеет в виду - копчик.

Behave like a fool, by all means. Хочешь изображать из себя дурочку - пожалуйста.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам