Перевод "concern" на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

concern [kənˈsə:n] существительное
мн. concerns
озабоченность ж.р.
Syria is a special concern.
Сирия также вызывает особую озабоченность.
обеспокоенность ж.р.
House price inflation is a concern
Инфляция цен на жильё вызывает обеспокоенность
проблема ж.р. (concern 1)
Road safety is a grave concern.
Безопасность на дорогах – серьезнейшая проблема.
проблемы мн.ч.
For some, this is not a concern.
Для некоторых это не представляет проблемы.
беспокойство ср.р. (problem)
I fully share your concern.
Я полностью разделяю Ваше беспокойство.
интерес м.р. (emotional behavior)
They have no decency, no concern, no shame.
Нет ни стыда, ни совести, ни интереса к окружающим.
опасения мн.ч.
These aspirations, however, have always caused concern.
Такие амбиции, однако, всегда вызывали опасения.
дела мн.ч.
The Committee expresses its concern at the overall health situation of women.
Комитет выражает озабоченность общим положением дел с охраной здоровья женщин.
предприятие ср.р.
Environmental regulation was sometimes viewed with suspicion and concern for business and labour.
Не менее важно и то, что восприятие экологических вопросов со стороны профсоюзов и предприятий резко изменилось.
концерн м.р.
Anton, he was at the concern snooping around.
Антон, он что-то вынюхивал в концерне.
другие переводы 7
свернуть
concern [kənˈsə:n] глагол Спряжение
concerned / concerned / concerning / concerns
касаться
This doesn't concern me.
Меня это не касается.
относиться
Another concern amply evident in Chinese writings concerns tactical nuclear weaponry.
Еще одно часто встречающееся опасение относится к тактическому ядерному оружию.
волновать
What issues deeply concern you?
Какие проблемы вас глубоко волнуют?
интересоваться
True, but most Europeans are far less concerned than their leaders about the continent's global influence.
Всё это правда, но большинство европейцев гораздо меньше интересуются весом своего континента на мировой арене, чем их лидеры.
другие переводы 1
свернуть

Словосочетания (79)

  1. age concern - забота о пожилых
  2. area of concern - проблемная область
  3. banking concern - банковский концерн
  4. be of concern - вызывать беспокойство
  5. black concern - афроамериканский вопрос
  6. cause for concern - повод для беспокойства
  7. common concern - общая забота
  8. concern paper - касаться работы
  9. concern point - касаться замечания
  10. deep concern - глубокое беспокойство
Больше

Контексты

This doesn't concern me. Меня это не касается.
Syria is a special concern. Сирия также вызывает особую озабоченность.
House price inflation is a concern Инфляция цен на жильё вызывает обеспокоенность
Road safety is a grave concern. Безопасность на дорогах – серьезнейшая проблема.
I fully share your concern. Я полностью разделяю Ваше беспокойство.
Больше

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.