Перевод «предприятие» на английский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "предприятие" - переводы и примеры

предприятие ср.р. существительное

Склонение

мн. предприятия

enterprise [ˈentəpraɪz]

• Международная поддержка – это рискованное предприятие.

• International assistance is a high-risk enterprise.

development [dɪˈveləpmənt]

Разработка электронных весов в партнерстве с частным предприятием

Development of electronic scales in partnership with a private enterprise

venture [ˈventʃə]

Я не пытаюсь подорвать предприятие.

I'm not trying to undermine Elijah's venture.

facility [fəˈsɪlɪtɪ]

транспортировка боеголовки в собранном виде на предприятие по демонтажу;

transporting the assembled warhead to a dismantlement facility;

entity [ˈentɪtɪ]

Типичное малое предприятие имеет одну смешанную иерархию с юр. лицом наверху.

A typical small organization has a single mixed hierarchy that has a legal entity at the top.

organization [ˌɔ:ɡənaɪˈzeɪʃən]

Fabrikam, предприятие малого бизнеса, имеет незначительное расхождение потребностей в закупках в разных подразделениях организации.

Fabrikam, a small business, has little variance in its purchasing needs across the organization.

establishment [ɪsˈtæblɪʃmənt]

" место, в котором сторона осуществляет экономическую деятельность через стабильное предприятие в течение неопределенного периода времени;]

“the place where a party pursues an economic activity through a stable establishment for an indefinite period;]

undertaking [ʌndə'teɪkɪŋ] (затея)

Мой отец, другой лучник, Предприятие, в чем бы ни был план.

My father, the other archer, the undertaking, whatever the plan is.

concern [kənˈsə:n]

Местные правительства и государственные предприятия не обязательно должны этим заниматься.

Local governments and state-owned enterprises do not necessarily have those concerns.

business entity

Созданный в 1976 году регистр предприятий сегодня охватывает практически все хозяйственные единицы.

The Business Register was established in 1976 and it now includes almost all business entities.

utility [ju:ˈtɪlɪtɪ]

Франция препятствует приобретению французских коммунальных предприятий итальянской электрической компанией «Энел» (Enel).

France is blocking the acquisition of French utilities by the Italian electricity company Enel.

другие переводы 8

свернуть

"предприятие": словосочетания (173)

коммерческое предприятие малое предприятие дочернее предприятие крупное предприятие рискованное предприятие охранное предприятие производственное предприятие предприятие - изготовитель иностранное предприятие предприятие малого бизнеса

"предприятие": синонимы

предприятие:: заведение компания организация производство фирма

Примеры предложений с "предприятие"

• Международная поддержка – это рискованное предприятие. • International assistance is a high-risk enterprise.

Нематериальные активы, образующиеся в результате разработок (либо в итоге осуществления фазы разработок внутрифирменного проекта), показываются в отчетности, если и только если предприятие может продемонстрировать все следующие моменты: An intangible asset arising from development (or from the development phase of an internal project) should be recognized if, and only if, an enterprise can demonstrate all of the following:

Я не пытаюсь подорвать предприятие. I'm not trying to undermine Elijah's venture.

транспортировка боеголовки в собранном виде на предприятие по демонтажу; transporting the assembled warhead to a dismantlement facility;

Типичное малое предприятие имеет одну смешанную иерархию с юр. лицом наверху. A typical small organization has a single mixed hierarchy that has a legal entity at the top.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку