Перевод "относиться" на английский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "относиться"

относиться глагол Спряжение Прослушать
отношусь / относишься / - / относятся
refer [rɪˈfə:] Прослушать
Возможно, материал является частью тренда или может относиться к чему-либо неочевидному.
It's possible that the post is part of a trend or may be referring to something that's not obvious.
fall into
К таким категориям Клиентов относятся:
The following groups of Clients fall into this category:
relate [rɪˈleɪt] (принадлежность к абстрактному) Прослушать
Мы должны относиться друг к другу как относятся бездомные кошки.
We have to relate to each other like stray cats do.
treat [tri:t] Прослушать
Может быть, мы хотим относиться к этому образно.
Now maybe we want to treat it as metaphorical.
belong [bɪˈlɔŋ] (принадлежность части к целому) Прослушать
Каждый проект должен относиться к определенной группе проектов.
Every project must belong to a project group.
concern [kənˈsə:n] Прослушать
Наконец, компании должны внимательней относиться к заботам наиболее молодых сотрудников, которым предстоит работать в офисе будущего.
Finally, companies must be responsive to the concerns of their youngest employees, who will inherit the office of the future.
be to do with
Итак, два предыдущих примера, которые я привёл, относились к коррупции в строительстве.
Now, the previous two examples I gave were to do with construction sector corruption, okay?
apply to
Принцип взаимности должен относиться к транснациональным инвестициям.
The principle of reciprocity should clearly apply to transnational investments.
другие переводы 5
свернуть

Контексты с "относиться"

Мы должны относиться друг к другу как относятся бездомные кошки. We have to relate to each other like stray cats do.
Принцип взаимности должен относиться к транснациональным инвестициям. The principle of reciprocity should clearly apply to transnational investments.
Возможно, материал является частью тренда или может относиться к чему-либо неочевидному. It's possible that the post is part of a trend or may be referring to something that's not obvious.
Может быть, мы хотим относиться к этому образно. Now maybe we want to treat it as metaphorical.
Наконец, компании должны внимательней относиться к заботам наиболее молодых сотрудников, которым предстоит работать в офисе будущего. Finally, companies must be responsive to the concerns of their youngest employees, who will inherit the office of the future.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One