Перевод "касаться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "касаться"

касаться глагол Спряжение

касаюсь / касаешься / - / касаются

concern [kənˈsə:n]

Другими словами, ответ должен касаться сущности денег.

In other words, the answer must concern the essence of money.

relate to

Ещё одна проблема касается данных.

Another challenge relates to data.

cover [ˈkʌvə]

и она касалась всех учащихся.

and it covered all students.

touch [tʌtʃ]

Хочу касаться этого чудесного экрана.

I want to touch its precious screen.

tap [tæp]

Предлагайте пользователям нажимать или касаться кнопки, чтобы автоматически заполнить параметр пользовательского сообщения.

Prompt users to click or tap a button to auto-populate the user message parameter.

bear on

Вместе с тем к недвижимому имуществу относятся и другие рекомендации, а именно касающиеся принадлежностей такого имущества.

However, other recommendations also had a bearing on immovable property, namely those concerning attachments to such property.

apply for

То же самое касается отметок «Нравится», комментариев и перепостов.

The same applies for Likes, Comments and Shares.

bear upon

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "касаться" (5)

Контексты с "касаться"

Другими словами, ответ должен касаться сущности денег. In other words, the answer must concern the essence of money.

Приоритеты могут касаться упрощения и/или дополнения деятельности по сбору данных, совершенствования методов использования и предоставления информации, расширения применения стандартов во всех мероприятиях и, что наиболее важно, определения роли и обязанностей соответствующих ведомств. Priorities may relate to streamlining and/or supplementation of collection activities, improving the use and delivery of information, increased use of standards across all activities and, most importantly, identifying the roles and responsibilities of the agencies involved.

Далее ответчики утверждали, что, если суд примет решение о том, что арбитражная оговорка тем не менее будет применяться, она должна касаться споров о качестве товара или условий его поставки, а не утверждений о непроизводстве платежей. The defendants further argued that, if the court found that the arbitration clause nevertheless would apply, it was meant to cover disputes as to quality or condition of goods and not claims for non-payment.

Хочу касаться этого чудесного экрана. I want to touch its precious screen.

Предлагайте пользователям нажимать или касаться кнопки, чтобы автоматически заполнить параметр пользовательского сообщения. Prompt users to click or tap a button to auto-populate the user message parameter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам