Примеры употребления "work" в английском с переводом "работать"

<>
показать все
The television doesn’t work. Телевизор не работает.
You work the lunch shift? Работала в обеденную смену?
How to work with reports Как работать с отчетами
How do Activity notifications work? Как работают уведомления о действиях?
But sometimes sanctions do work. Но иногда санкции работают.
How does it really work? А как она работает?
I work as a docent. Я работаю доцентом здесь.
I work the dark Net. Я работаю в темной Сети.
Why do you work here? Почему ты здесь работаешь?
Where do you work, heaven? Где ты работаешь, на небесах?
I work at a university. Я работаю в университете.
Voice chat does not work. Не работает голосовой чат.
They work in the field. Они работают с людьми.
And where do you work? А где ты работаешь?
My earphones don't work Мои наушники не работают
Where do you work again? Напомни, где ты работаешь?
But will such restrictions work? Но будут ли работать такие ограничения?
How does Instant Articles work? Как работают моментальные статьи?
How would fiscal money work? Как будут работать эти фискальные деньги?
I work mostly in combinatorics. Я работаю в основном в области комбинаторики.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ