Примеры употребления "work" в английском с переводом "работа"

<>
Do you enjoy your work Вам нравится Ваша работа
This is my work husband. Я замужем за этой работой.
Work on your own schedule Гибкий график работы
I love your work genuinely. Искренне люблю ваши работы.
Cycle count work by location Работа подсчета циклов по месту хранения
Work with mailboxes and recipients Работа с почтовыми ящиками и получателями
I need some fast work. Есть срочная работа.
Our work is almost over. Наша работа почти закончена.
The work is actually finished. Работа теперь закончена.
The worker manually groups work. Работник группирует работу вручную.
Gibbs, I box after work. Гиббс, я боксирую после работы.
Mr Quint's work was. Работа мистера Квинта была.
Don't work too hard! Не перенапрягайся на работе!
Who approved those work orders? Кто одобрял наряды на работу?
Still, not your cleanest work. Все равно, не самая чистая твоя работа.
In that work, they conclude: В этой работе они делают следующий вывод:
It's synthetic hack work. Это синтетическая топорная работа.
Substantive work has already begun. Субстантивная работа уже началась.
Washing clothes is my work. Стирать вещи - моя работа.
Look at the camera work. Посмотри на операторскую работу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!