Перевод «work» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "work" - переводы и примеры

work [wə:k] существительное

мн. works

работа ж.р.

Work together on PowerPoint presentations

Совместная работа над презентации PowerPoint

труд м.р.

Development of work evaluation criteria

Выработка критериев оценки труда

произведение ср.р. (product)

The nature of the copyrighted work

Характер произведения, защищенного авторским правом

трудовая деятельность ж.р.

Information leaflet for women returning to work (Bremen)

Информационный проспект для женщин, возобновляющих трудовую деятельность (Бремен)

творчество ср.р.

I love the work of Chagall.

Я люблю творчество Шагала.

дело рук ср.р.

This was not God's work, but devilry.

Это было дело рук не Бога, а дьявола.

сочинение ср.р.

Rita, you can't go on producing work as thin as this, not if you want to pass an exam.

Рита, ну нельзя же отделываться сочинениями в одну строчку, так вы никогда не сдадите экзамен.

другие переводы 4

свернуть

work [wə:k] глагол

Спряжение

worked / worked / working / works

работать

PerhaPs I work too much.

Наверное, я слишком много работаю.

действовать (function)

Does this medicine work quickly?

Это лекарство действует быстро?

срабатывать

Good work on the ladle.

Хорошо сработали с ковшом.

трудиться

I work hard, but I play hard, too.

Я чрезмерно тружусь, но я и расслабляюсь тоже чрезмерно.

отрабатывать

Work the shift, go home.

Отрабатывай смену, иди домой.

прорабатывать

How long did you work in this shit hole?

И как долго ты проработал в той дыре?

бороться

Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.

Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью.

подействовать

I asked whether this would really work.

Я спросил, действительно ли это подействует.

воздействовать

So there's a form of bliss that will work on humans?

Таким образом, есть форма блаженства которая воздействует на людей?

потрудиться

But reaping a demographic dividend takes work.

Но, чтобы воспользоваться демографическим дивидендом, нужно потрудиться.

позаниматься

We have specialist advisors who can work out a recovery package.

У нас есть специалисты-консультанты, кто может позаниматься пакета восстановления.

батрачить

Hey, her eye may be lazy, but that girl works her ass off.

Может глаз её косячит, зато как конь она батрачит.

другие переводы 9

свернуть

"work": словосочетания (959)

work on work towards work together work hard work closely public work further work work group work permit important work

"work": синонимы

work:: employment labor occupation profession task toil

Примеры предложений с "work"

Work together on PowerPoint presentations Совместная работа над презентации PowerPoint

PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.

Does this medicine work quickly? Это лекарство действует быстро?

Development of work evaluation criteria Выработка критериев оценки труда

Good work on the ladle. Хорошо сработали с ковшом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку