Примеры употребления "made" в английском

<>
показать все
Even made him my wingman. Даже сделал его своим напарником.
Mom, he made a mistake. Мам, он делает ошибку.
The nazis have made a breakthrough. Нацисты осуществили прорыв.
Oh, and I made my deadline. Кстати, я выполнил план.
We made good progress with sales Мы достигли существенных результатов в области продаж
Jessica, he made a mistake. Джессика, он совершил ошибку.
They made me leave college. Они заставили меня бросить колледж.
Mr. Mwakawago made brief closing remarks. Г-н Мвакаваго выступил с краткими заключительными замечаниями.
Listen, I made this contract. Послушайте, я заключила этот договор.
He made a vivid impression. Он произвёл яркое впечатление.
I made my will, Joseph. Я составил своё завещание, ЖозЭф.
They've never made money. Они никогда не зарабатывали денег.
So I made you breakfast. Я приготовил тебе завтрак.
He made her clean the room. Он её вынудил убрать комнату.
She made a wonderful flummery. Она готовила прелестный манный пудинг.
Welles made Citizen Kane instead. Вместо этого Уэллс снял "Гражданина Кейна".
All payments are made in US$. Оплата производится в долларах США.
I made ink from boysenberries, okay? Я изготовил чернила из бойзеновой ягоды, ясно?
You made things awkward for you and me. Ты нас с тобой ставишь в неудобное положение.
All of my clothes are custom made. Вся моя одежда изготовлена на заказ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ