<>
Для соответствий не найдено
You're killing my titties. Ты убиваешь мои титьки.
Does killing give you pleasure? Убийство доставляет вам удовольствие?
When university students protested, the police moved in, killing one. Когда начались выступления студентов университетов, была введена в действие полиция, и один человек погиб.
What is killing the Tasmanian devil? Чтo уничтожает тасманийских\ тасманских дьяволов?
Tropical diseases will spread, killing still more people. Распространятся и тропические болезни, унеся жизни еще большего числа людей.
It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга.
Well, it wasn't a killing curse, you see. Это было не смертельное заклятие, понимаете.
But there's no way to treat animals well, when you're killing 10 billion of them a year. Но невозможно хорошо обращаться с животными, когда нужно забить 10 миллиардов из них в год.
Well, the last girl that tried that, I wound up killing. Ну, последнюю девушку, которая пыталась, я зарезал.
Surging on the back of this crisis is Boko Haram, which surpassed the Islamic State as the world’s deadliest terrorist group in 2014, killing 6,644 people that year. На волне кризиса укрепляется «Боко Хаарам», который в 2014 году по жестокости обошел «Исламское государство, став самой смертоносной террористической группировкой в мире. В том году ее боевики убили 6 644 человека.
Killing him was a demonstration of enforceable contract. Его уничтожение было демонстрацией того, что соблюдение условий контракта было обеспечено в полной мере.
the state saves money by killing murderers instead of keeping them in prison for life at the expense of the community. государство экономит деньги, умертвляя убийц вместо того, чтобы пожизненно держать их в тюрьме за счет общества.
Is Trump Killing the Dollar? Трамп убивает доллар?
Killing a helpless old fart? Убийство такого старого пердуна как я?
Then the second bomb went off, killing and maiming many more. В этот момент было приведено в действие второе взрывное устройство, в результате чего погибли и получили ранения множество людей».
Killing “enemies” was not the sole purpose. Уничтожение «врагов» не было единственной целью.
The disease then lingered for a few more centuries, killing many more. В дальнейшем эта болезнь существовала ещё несколько веков, унеся жизни ещё множества людей.
Furthermore, the T-34’s high-velocity gun was capable of killing any tank in the world at the time. Кроме того, пушка с высокой начальной скоростью снаряда могла поражать любой танк в мире того времени.
Two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms, killing claws on both feet. Два метра в высоту, вытянутая морда, бинокулярное зрение, сильный, ловкий и на обеих лапах смертельные когти.
The intercepts prompted the U.S. and Saudi governments to go on alert and later led to an aggressive Saudi crackdown that resulted in the arrest or killing of dozens of suspected al-Qaeda associates. Материалы перехвата заставили правительства США и Саудовской Аравии забить тревогу и позднее привели к резкому ужесточению репрессивных мер в Саудовской Аравии, когда были арестованы и уничтожены десятки людей, подозреваемых в связях с "Аль-Каидой".
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее