Примеры употребления "Coming" в английском с переводом "приходить"

<>
показать все
Thank you for coming here. Спасибо, что вы пришли сюда.
The United Nations are coming." ООН скоро придёт."
No Europeans are coming, either. И европейцы тоже не придут.
You coming to apologize, Vaughn? Ты пришел извиниться, Вон?
But Cornell kept coming back. Но Корнелл приходила всё снова.
Dr. Foley is coming tomorrow. Завтра придёт доктор Фоли.
She caught it for coming late. Она схлопотала это за то, что пришла поздно.
Thank you so much for coming. Большое спасибо, что ты пришел.
Is Judge Cuesta coming here today? Судья Куэста придет к нам сегодня?
Looks like he's coming round. Он приходит в себя.
I didnt know she was coming. Я не знал, что она придет.
Urgent business prevented him from coming. Срочное дело помешало ему прийти.
You're coming in and teasing. Приходишь и поддразниваешь.
Thank you for coming, Mrs. Rosenthal. Спасибо, что пришли, миссис Розенталь.
The schoolmaster is coming to visit. Учитель приходит в гости.
I'm coming to clean up. Я пришёл сделать уборку.
She was coming here for fittings. Она приходила сюда на примерки.
I made a mistake coming here. Я сделала ошибку, придя сюда.
Please stop coming to my bar. Пожалуйста, перестань приходить в мой бар.
Marcus Gerber is coming in tonight. Маркус Гербер придет сегодня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ