Примеры употребления "Se" в испанском с переводом "знать"

<>
показать все
Se adquieren mediante la práctica. Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
¿Saben lo que se dice? Знаете, что они говорят?
hasta lo que yo se. насколько я знаю.
No se como es posible. Я не знаю, как это возможно.
Y no se si funciona. И я не знаю, работает ли это.
Sé que se están preguntando: Я знаю, сейчас вы спросите:
De hecho, no se sabe. Мы на самом деле не знаем.
Ya se saben la historia. Вы знаете эту историю.
Sencillamente no se puede saber. Этого мы просто не знаем.
Y se logran cosas sorprendentes. И в итоге, вы знаете, получаются удивительные вещи.
¡A saber dónde se habrán metido! Кто знает, куда они могли впутаться!
Ni siquiera sé si se puede. Я даже не знаю, возможно ли это.
Sé que esto se difundirá ampliamente. Я знаю, что это может попасть в эфир.
Durante generaciones se ha explicado eso. Все это знали давным-давно.
no se basa en el conocimiento. Она основана не на знаниях,
¿Saben en qué grupo se encuentran? Знаете ли вы к какой группе вы относитесь?
El piloto, sabía, se llamaba Troy. Пилота, я знал, звали Трой.
Sé cuándo se aproxima una tormenta. Я знаю, когда надвигается буря.
Y les dije, no lo se. Я не знала, как на него ответить.
Y todas estas personas se conocen. Все эти люди знают друг друга.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ