Примеры употребления "move" в английском

<>
Failed public folder mailbox move Неудачное перемещение почтового ящика общедоступной папки
The car didn't move. Машина не двигалась.
number_1 Initial move upwards number_1 Первоначальное движение цены вверх.
This was a smart move. Это был очень разумный шаг.
Move to the green square. Перейдите на зеленый квадрат.
No chess pieces to move? Никаких перемещений шахматных фигур?
Move back to my appartement. Переезжай ко мне снова.
I couldn't move it. И не смогла перенести эту встречу.
Smart move meeting your ex. Умный ход, встретится с бывшей.
Don’t move a victim Пострадавшего не передвигать
He could not move freely. Он не сможет свободно передвигаться.
Move farther away and try again. Отойдите подальше и повторите попытку.
We'll move it to Newbury Priory. Мы перевезём его в монастырь Ньюбери.
Move a worker’s employment from one legal entity to another legal entity. Перевод работника из одного юридического лица в другое.
Katya, move to the back seat. Катюша, перебирайся назад.
Tom helped me with the move. Том помог мне с переездом.
We've been on the move. Мы переселялись.
Moreover, thresholds can move as the environment changes. Кроме того, пороги могут сдвигаться параллельно с изменениями окружающей среды.
You guys move around and then gently caress my cheeks. А вы вставайте рядом и нежно поглаживайте мои щечки.
We teach, touch and move. Мы обучаем, волнуем, будоражим.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!