Перевод "box" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "box"

box [bɔks] существительное

мн. boxes

поле ср.р.

Send an IM Search box

Поле поиска для отправки мгновенного сообщения

окно ср.р. (comp)

The Append dialog box opens.

Откроется диалоговое окно Добавление.

коробка ж.р.

Use a sturdy shipping box.

Найдите крепкую коробку для отправки посылки.

ящик м.р.

A post office box address.

Адрес почтового ящика.

таблица ж.р. (table)

Click the box and select the table.

Щелкните его, чтобы выделить таблицу.

блок м.р.

Yeah, find the fuse box.

Найди блок предохранителей.

коробочка ж.р.

The little box has your phone number.

У этой коробочки - ваш телефонный номер.

бокс м.р.

He wanted me to box.

Он хотел, чтобы я занимался боксом.

будка ж.р.

Isn't that a telephone box?

Это не телефонная будка?

ложе ср.р.

The sixth box second row.

Шестая ложа, второй ярус.

ящичек м.р.

It's a tackle box filled with medical supplies.

Это ящичек, наполненный медицинскими принадлежностями.

коробочный

Why can't cats resist thinking inside the box?

Почему коты не могут удержаться от «коробочного мышления»?

удар кулаком м.р. (blow)

штрафная ж.р. (Футбол)

другие переводы 11

свернуть

box [bɔks] глагол Спряжение

boxed / boxed / boxing / boxes

боксировать

Gibbs, I box after work.

Гиббс, я боксирую после работы.

упаковывать

Sew her back up, bag her and box her.

Зашей её, упакуй и убери в морозилку.

окружать

We'll just box him in.

Мы просто его окружим.

запирать

Select the Widow/Orphan control check box.

Установите флажок Запрет висячих строк.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "box" (1221)

check box - устанавливать флажок
select check box - устанавливать флажок
dialog box - диалоговое окно
search box - поле поиска
text box - текстовое поле
ballot box - избирательная урна
black box - черный ящик
deposit box - депозитный сейф
combo box - комбинированное окно
music box - музыкальная шкатулка

Контексты с "box"

Send an IM Search box Поле поиска для отправки мгновенного сообщения

The Append dialog box opens. Откроется диалоговое окно Добавление.

Use a sturdy shipping box. Найдите крепкую коробку для отправки посылки.

A post office box address. Адрес почтового ящика.

Gibbs, I box after work. Гиббс, я боксирую после работы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ