Перевод "receptacle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "receptacle"

receptacle [rɪˈseptəkl] существительное

мн. receptacles

сосуд м.р.

Maximum capacity of inner receptacle:

Максимальная вместимость внутренних сосудов:

емкость ж.р.

The outer casing shall be free of any projection that might damage the inner receptacle.

На наружной оболочке не должно быть никаких выступов, которые могли бы повредить внутреннюю емкость.

вместилище ср.р.

You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks.

Вы смотрите на коробку и видите лишь вместилище для кнопок.

розетка ж.р.

Don't overload your wall outlet, extension cord, power strip, or other electrical receptacle.

Не перегружайте настенную розетку, удлинитель, сетевой фильтр или другие электрические штепсельные розетки.

колодка ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "receptacle" (22)

electrical receptacle - электрический разъем
power receptacle - разъем системы электропитания
ballast receptacle - приемник балластной системы
bayonet receptacle - розетка байонетного разъема
box receptacle - бокс
control pod receptacle - гнездо коллектора управления
cotton receptacle - сосуд для ваты
door receptacle - штепсельная колодка на крышке торпедного аппарата
drainage receptacle - приемник осушения
female receptacle - гнездовая часть соединителя

Контексты с "receptacle"

Maximum capacity of inner receptacle: Максимальная вместимость внутренних сосудов:

The outer casing shall be free of any projection that might damage the inner receptacle. На наружной оболочке не должно быть никаких выступов, которые могли бы повредить внутреннюю емкость.

Don't overload your wall outlet, extension cord, power strip, or other electrical receptacle. Не перегружайте настенную розетку, удлинитель, сетевой фильтр или другие электрические штепсельные розетки.

You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks. Вы смотрите на коробку и видите лишь вместилище для кнопок.

Maximum capacity of receptacle: 60 litres. Максимальная вместимость сосуда: 60 литров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам