Примеры употребления "este" в испанском с переводом "этот"

<>
показать все
Este libro parece muy interesante. Эта книга кажется очень интересной.
Me encanta este sitio web. Это вебсайт.
Este desequilibrio provoca problemas fundamentales. Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
Este es un búnker alemán. Это немецкий бункер.
Este chico se llama Sadik. Это Садик.
¿Qué explica este extraño comportamiento? Что может объяснить это странное поведение?
Este es Prickly Pear Creek. Это Прикли Пир Крик.
Este es mi hijo Tamer. Это мой сын Тамер.
Este es el Joyo Kanji. Это Джойо Канджийо.
Este segundo grupo de titulares: Это вторая часть заголовков:
¿Es este el horario actual? Это действующее расписание?
¡Mira este monte tan alto! Посмотри на эту высокую гору!
Este es "Mundo sin Petróleo". Итак, это Мир Без Нефти.
Este esquema tampoco sería inflacionario. Эта схема также не будет инфляционной.
Y pasó de este modo. И это произошло следующим образом.
Este es un gar bebé. Это детеныш щуки
Este chico se llama Messoud. Это Месуд.
Así se vería este sistema. Вот так будет выглядеть эта схема.
Este es un robot ameboide. Этот робот - робот-амеба.
Este es mi hijo, Darius. Это мой сын Дариус.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ