Примеры употребления "este" в испанском с переводом "быть"

<>
Для соответствий не найдено
показать все
показать все
Este es un prototipo prematuro. Это был самый первый прототип.
Este fue mi primer trabajo. Это была моя первая работа.
Este vuelo ha sido cancelado Этот рейс был отменен.
Este mapa puede ser actualizado. Эта карта может быть обновлена.
Este proceso se ha completado. Этот процесс был завершен.
Este libro fue muy interesante. Эта книга была очень интересной.
Y tenía este mercado cautivo. У меня был завоеванный рынок.
Este era mi equipo médico. Это была мой медицинский комплект.
Este fue nuestro primer intento. Это было наше самое первое испытание,
Este es el informe Kroll. Это был отчёт Кролла.
Este era el índice original. Вот, это была страница оглавления.
Este verano ha llovido muy poco. Этим летом было очень мало дождей.
Y este fue un gran compromiso. И это было действительно большим обязательством.
Este era solo el primer golpe. Это был только первый удар.
Este es mi padre en Vietnam. Таким был мой отец во Вьетнаме.
Este podría ser nuestro mejor momento. Это может быть наш звёздный час.
Este fue un resultado completamente inesperado. Это был совершенно неожиданный результат.
Este fue uno de los grupos. Это была одна из групп.
Esto fue este año, en Austria. Это текущий год, это было в Австрии.
Este hombre era un remixador extraordinario. Дисней был гением ремикса.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам