Примеры употребления "light" в английском с переводом "налегке"

<>
Для соответствий не найдено
I like to travel light. Я всегда налегке.
Special Forces travel fast and light. Спецгруппы перебрасываются быстро и налегке.
Anatoli, we travel light this time. Анатолий, в этот раз мы поедем налегке.
I'm traveling light these days, Jim. Я налегке в эти дни, Джим.
I had to travel light to be as quick as possible. Надо было идти налегке, чтобы успеть как можно быстрее.
We'll leave here tent and backpacks and travel light to the peak. Здесь мы оставляем палатку, рюкзаки, налегке идем к вершине.
That kind of deck means the planes, about 15 Su-33 and MiG-29s, have to fly light, with smaller loads of fuel and half-empty bomb racks. Такие палубы предполагают, что самолеты (около 15 Су-33 и МиГ-29) должны взлетать налегке, имея небольшие запасы топлива и полупустые бомбодержатели.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам