<>
Для соответствий не найдено
You hitting him with a blackjack? Лина, ты его ударила дубинкой?
Hitting your target destination is mathematically impossible. Тогда попасть в цель математически невозможно.
The missiles are capable of hitting targets as far away as Berlin. Эти ракеты могут поражать даже такие удаленные цели как Берлин.
Walter, I mean, about your stepdad hitting you? Я имею ввиду, ты сказала Уолтеру, что твой отчим бьет тебя?
WTI moved higher after hitting support at 45.90 (S3). WTI вырос после того, как столкнулся с поддержкой на 45,90 (S3).
He's a power hitting second baseman, Dee. Он играет на второй базе и у него мощный удар, Ди.
For hitting Jackson with a gurney. За то, что сбила Джексона каталкой.
“Artillery shells are hitting everywhere, entire streets,” one witness said. «Артиллерийский огонь обрушивается повсюду, уничтожает целые улицы, — говорит один из очевидцев.
A bullet hitting a slanted surface should deflect up, right? Пуля, пробивая наклонную поверхность, должна уйти вверх, ведь так?
And it's basically like a marathon runner hitting a wall in a marathon. Как если бы марафонец на всем ходу врезался в стену.
Not a great day for local golf pro Bobby Cobb, who, after hitting another player's ball in a tournament, had a full-on meltdown, not to mention his caddy stumbling into a sand trap. Не самый прекрасный день для нашего местного профи Бобби Кобба, который, после того, как совершил еще один удар по мячу другого игрока в турнире, оказался в полном обломе, не говоря уже об его помощнике, который споткнулся и угодил в песчаную ловушку.
It's not hitting us in six months. Он не ударит через полгода.
Captain, without your display compass, hitting your target destination is mathematically impossible. Капитан, без компаса на визоре попасть в нужную точку математически невозможно.
ISIS has not yet demonstrated much capability for hitting targets at long range. ИГИЛ пока не продемонстрировал особых возможностей по поражению целей на большой дальности.
I think Cem Bey's hitting on you. Я думаю, что Джем Бей запал на тебя.
The world is hitting global limits in its use of resources. Мир столкнулся с глобальными ограничениями на использование ресурсов.
GBP/JPY pulls back after hitting 186.00 GBP/JPY отступает после удара 186.00
Oh, for hitting Robbins with a gurney? О, за то, что сбила Роббинс каталкой?
The fact that U.S. exports are finally hitting the market right when the world is awash in natural gas makes it even harder to envision big geopolitical dividends. Из-за того, что экспорт из США, в конечном счете, обрушится на рынок именно тогда, когда мир буквально купается в природном газе, еще труднее рассчитывать на особые геополитические дивиденды.
GBP/USD surged on Monday after hitting support at 1.5400 (S2), and subsequently broke above the resistance (now turned into support) barrier of 1.5520 (S1). GBP / USD вырос в понедельник после удара об уровень поддержки на 1.5400 (S2), а затем пробил выше сопротивление (в настоящее время превратился в поддержку) 1.5520 (S1).
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее