Примеры употребления "have" в английском

<>
показать все
They have their own oxidizers. Они имеют свои собственные окислители.
Yes, have a nice time. Хорошо провести время.
I know you have Fitch. Знаю, Фитч у тебя.
You'll have to wait. Вам придётся подождать.
Phoenix tears have healing powers. Слёзы феникса обладают целительной силой.
I should have never married. Мне не стоило жениться.
They have to be proactive. Им приходится действовать с опережением событий.
Do you have office space? Располагаете ли вы офисным помещением?
Yet some regions have done miserably, especially sub-Saharan Africa. Однако некоторым регионам глобализация принесла весьма неблагоприятные последствия, особенно странам Африки, расположенным к югу от Сахары.
I shall have another tisane. Я выпью еще ячменного отвара.
Please have patience with us. Пожалуйста, наберитесь терпения.
They can have one marshmallow now. Можно съесть конфетку сейчас.
Solve murder, buy house, have baby. Раскрой убийство, купи дом, роди ребёнка.
You guys have screwed me. Вы, ребята, меня поимели.
What, do I have to pay a fine? Что, прийдется заплатить за ушерб?
Oh, my God, we have got to find you that brush. Боже, нам обязательно надо найти эту расчёску.
But could most people have? Но может ли большинство людей иметь?
Just have a good time. Просто, проведи хорошо время.
Poor men have no leisure. Бедняк не знает отдыха.
Might have to go hunting. Может, придётся поохотиться.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ