Перевод «planning» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "planning" - переводы и примеры

planning существительное

мн. plannings

планирование ср.р. (also econ)

Operations scheduling and master planning

Планирование операций и сводное планирование

планировка ж.р.

They should be required components of all urban planning.

Они должны быть необходимыми компонентами всех городских планировок.

планировочный

Would they not give him planning permission?

Они не дают ему разрешение на планировочные работы?

plan [plæn] глагол

Спряжение

planned / planned / planning / plans

планировать

Plan Time and attendance management

Планирование управления временем и присутствием

запланировать

To plan affordable levels of regular resources programme expenditures;

запланировать допустимые уровни расходов по программам, покрываемых за счет регулярных ресурсов;

спланировать

Plan for making additional relationships.

Спланируйте дополнительные отношения.

намечать

Management plan: Key deliverables and target dates

План управления: основные намеченные результаты и целевые сроки

замышлять

Too busy cooking up another master plan?

Замышляешь очередной грандиозный план?

распланировать

I already have a whole plan laid out on how to train them.

Я уже распланировал, как нам приручить их.

задумывать (party)

We hatch this plan to rob the bank.

По его схеме, мы задумали ограбить банк.

проектировать (design)

The building and planning work are all in hand.

Проектирование и строительство уже в работе.

другие переводы 5

свернуть

"planning": словосочетания (258)

family planning enterprise resource planning development planning central planning contingency planning land use planning environmental planning forward planning planning and design ministry of planning

"planning": синонимы

planning:: arrangement design organization preparation projection scheduling strategy

plan:: arrangement design program project scheme strategy

Примеры предложений с "planning"

Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование

The Microsoft Excel planning client Клиент планирования Microsoft Excel

The scheduled capacity for the planning period is updated. Обновляется запланированная мощность для периода планирования.

When we get home, we can start planning what your room's gonna look like. Когда мы приедем домой, то спланируем, что мы сделаем с твоей комнатой.

The overall succession planning framework is scheduled to be completed by December 2008. Полностью ввести в действие систему планирования кадровой преемственности намечено к декабрю 2008 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку