Перевод "design" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "design"

design [dɪˈzaɪn] глагол Спряжение

designed / designed / designing / designs

разрабатывать

In fact, I design nuclear reactors.

Я разрабатываю ядерные реакторы.

проектировать

Provide planning and design reviews;

проведение обзоров планирования и проектирования;

создавать (Текстильная промышленность)

I chose to design a column.

Я решил создать колонну.

спроектировать

And it's by design.

Так спроектировано.

сконструировать

In the workflow editor, design the workflow by dragging workflow elements onto the canvas.

В редакторе workflow-процесса сконструируйте workflow-процесс, перемещая элементы workflow-процесса в рамки.

рассчитывать

And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle.

И он, или она, рассчитывает оптимальную форму распылителя.

конструировать

Earth station design and fabrication considerations

Вопросы конструирования и строительства наземных станций

намереваться

другие переводы 5

свернуть

design [dɪˈzaɪn] существительное

мн. designs

дизайн м.р.

Design was not something other.

Дизайн не был для нас чем-то другим.

конструкция ж.р.

Modifications to approved design types

Изменения в утвержденных типах конструкции

проекты мн.ч.

Team X products are mission design feasibility studies and reviews.

Группа Х готовит технико-экономические обоснования и обзоры проектов.

оформление ср.р.

Customize the design and layouts

Настройка оформления и макетов

проектный

design calculations and material specifications; and

проектные расчеты и технические характеристики материалов; и

расчетный

Minimum design temperature (in°C) 2;

минимальная расчетная температура (в ?С) 2;

модели мн.ч. (Текстильная промышленность)

Aspects concerning organization, design and functionalities were considered.

Были обсуждены аспекты, касающиеся организации, моделей и функций.

конструкторский

When solving a design problem, look to nature first.

Решая конструкторскую задачу, сначала обратитесь к природе.

рисунок м.р.

article, design, colour, quantity, delivery time.

изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки.

дизайнерский

Solid Works — automated design systems;

“SolidWorks” — автоматические дизайнерские системы;

проектировочный

The progress of design and pre-construction work;

ход проектировочных работ и работ на предшествующем строительству этапе;

планировка ж.р.

To what extent has innovative urban design proved successful in creating a more diverse, attractive and liveable urban environment?

В какой степени инновационные типы городской планировки оказались успешными в деле формирования более разнообразной, привлекательной и удобной для жизни городской среды?

конструктивное исполнение ср.р.

техническое решение ср.р.

проектно-конструкторский

другие переводы 12

свернуть

Словосочетания с "design" (1033)

project design design work graphic design product design system design urban design engineering design planning and design database design package design

Контексты с "design"

In fact, I design nuclear reactors. Я разрабатываю ядерные реакторы.

Design was not something other. Дизайн не был для нас чем-то другим.

Provide planning and design reviews; проведение обзоров планирования и проектирования;

Modifications to approved design types Изменения в утвержденных типах конструкции

I chose to design a column. Я решил создать колонну.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам