PROMT.One

Перевод «arrangement» на русский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "arrangement" - переводы и примеры

arrangement [əˈreɪndʒmənt] существительное Прослушать
мн. arrangements
соглашение ср.р. Прослушать
The Aedile and I had an arrangement.
У нас с эдилом было соглашение.
договоренность ж.р. Прослушать
Could such an arrangement really work?
Может ли действительно быть осуществлена такая договоренность?
меры мн.ч. Прослушать
I can only envision making such an arrangement under those terms.
Я мог бы представить принятие таких мер только в соответствии с этими условиями.
устройство ср.р. Прослушать
Arrangement for testing a forward-facing device
Схема испытания устройства, обращенного вперед
планы мн.ч. (Путешествия) Прослушать
The arrangements can be varied to suit your convenience.
Планы можно изменить по Вашему желанию.
расположение ср.р. Прослушать
Figure 2: Arrangement apparatus for measurement of prismatic difference
2: Расположение приспособления для измерения призматической разности
разрешение ср.р. (dispute) Прослушать
I've made arrangements for you.
Я выписал вам разрешения.
приготовления мн.ч. (Путешествия) Прослушать
I have made special arrangements for the visiting lords, as well.
Я также сделала специальные приготовления и для других лордов.
аранжировка ж.р. Прослушать
The arrangement changed into one.
Аранжировка стала похожа на мою.
расстановка ж.р. Прослушать
You haven't said anything about my furniture arrangement.
Ты ничего не сказала о новой расстановке мебели.
обустройство ср.р. Прослушать
The requirements for the arrangement of stairways shall, in addition to possible reduced mobility, also take into account eyesight impediments.
Помимо возможной ограниченной мобильности, в предписаниях, касающихся обустройства лестниц, должны также учитываться проблемы со зрением.
уговор м.р. Прослушать
Our arrangement doesn't include me giving you a detailed explanation.
Детектив, наш уговор не включает мой подробный доклад.
классификация ж.р. (classification) Прослушать
монтаж м.р. (tech) Прослушать
другие переводы 12
свернуть

"arrangement": синонимы

Примеры предложений с "arrangement"

The Aedile and I had an arrangement. У нас с эдилом было соглашение.
Could such an arrangement really work? Может ли действительно быть осуществлена такая договоренность?
I can only envision making such an arrangement under those terms. Я мог бы представить принятие таких мер только в соответствии с этими условиями.
Under a dry lease arrangement, the United Nations is responsible for providing sufficient spare parts and equipment to maintain the same level of serviceability at the observation posts. В рамках системы аренды без обслуживания ответственность за поставку достаточного количества запасных частей и оборудования для обеспечения надежного функционирования соответствующей аппаратуры на всех постах наблюдения несет Организация Объединенных Наций.
Arrangement for testing a forward-facing device Схема испытания устройства, обращенного вперед

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее