Перевод "locking" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "locking"

locking существительное

мн. lockings

блокировка ж.р.

According to Maya, the electromagnetic locking system has one flaw.

Если верить Майе, электромагнитная система блокировки имеет один недостаток.

запорный

It's a piece of an alloy tumbler locking mechanism.

Это часть позолоченного барабана запорного механизма.

блокирование ср.р. (Бизнес)

Better investment planning can also help to avoid locking infrastructure into inefficient and less "green" technologies.

Улучшенное инвестиционное планирование также может помочь избежать блокирования инфраструктуры в неэффективных и менее "зеленых" технологиях.

шлюзование ср.р.

захват м.р. (action)

другие переводы 2

свернуть

lock [lɔk] глагол Спряжение

locked / locked / locking / locks

запирать

Let's lock her up."

Давайте запрем её.

запираться

This door won't lock.

Эта дверь не запирается.

заблокировать

Ring, lock, or erase your device.

Прозвонить или заблокировать устройство, а также удалить с него данные.

блокировать

Lock Internet tattletale in basement.

Блокировал Интернет и запер в подвале.

зафиксировать (Авиация)

You'll keep a transporter lock on me.

Вы зафиксируете транспортер на мне.

захватывать

General, we can not lock from this distance.

Генерал, мы не сможем захватить цель с такого расстояния.

фиксировать (Авиация)

Sir, CIC reports both Spy and Fire control radar cannot lock on.

Боевой инфоцентр докладывает, что контрольный радар не фиксирует цель.

закрывать на ключ

Please make sure that the door is locked.

Пожалуйста, убедись, что двери закрыты на ключ.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "locking" (253)

locking up locking out locking system locking rod file locking locking in locking mechanism locking down locking position automatic locking

Контексты с "locking"

Hit one, and a locking bolt seals the safe permanently. Разбейте одну и запирающие болты закроют сейф навсегда.

You can try some remote actions, like ringing, locking, or signing out on your device. Попробуйте позвонить на телефон, удаленно выйти из аккаунта или заблокировать устройство.

Combinations have a nasty habit of locking themselves at the worst moments. У кодовых замков есть мерзкое свойство запираться в самый неподходящий момент.

The DAG members in contact with the locking node are in the majority and maintain quorum. Члены группы обеспечения доступности баз данных, поддерживающие связь с блокирующим узлом, представляют собой большинство и тем самым поддерживают кворум.

According to Maya, the electromagnetic locking system has one flaw. Если верить Майе, электромагнитная система блокировки имеет один недостаток.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам