Перевод "фиксировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "фиксировать"

фиксировать глагол Спряжение

фиксирую / фиксируешь / - / фиксируют

fix [fɪks]

Фиксировать масштаб — зафиксировать текущий масштаб графика.

Scale fix — fix the current chart scale.

flat [flæt]

Фиксированная ставка без дополнительных расчетов.

The flat rate without any additional calculations.

lock [lɔk]

Боевой инфоцентр докладывает, что контрольный радар не фиксирует цель.

Sir, ClC reports both Spy and Fire control radar cannot lock on.

clamp [klæmp]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "фиксировать" (4)

фиксировать прибыль фиксировать на камеру фиксировать рекорд фиксировать рекорды

Контексты с "фиксировать"

Фиксировать масштаб — зафиксировать текущий масштаб графика. Scale fix — fix the current chart scale.

Потребители сырья, наоборот, могут фиксировать сумму, которую они платят за сырье. Vice versa, commodity consumers can fix the amount of money that they pay for commodities.

С помощью свопов производители сырьевых товаров могут фиксировать сумму, которую они получают за свою продукцию. Using swaps, commodity producers can fix the amount of money that they will receive for their production.

Так что давайте не фиксировать обменный курс доллара к йене, а искать лучшую политику обменных курсов для возникающих рынков. So, don't fix the dollar/Yen rate but find better exchange rate policies for emerging markets.

Кроме того, в окне свойств графика при помощи опции "Фиксировать масштаб" можно задать точный масштаб, определив верхнюю и нижнюю границы. Besides, the chart can be zoomed precisely by defining of upper and lower borders in the Charts Setup window with the "Scale fix" option.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам