Перевод "sealing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sealing"

sealing существительное

мн. sealings

уплотнение ср.р. (Автомобили)

I, uh, worked on the sealing cartridge and gasket.

Я работал над уплотнением катушки и прокладки.

герметизирующий

Sealing, testing and measurement equipment

герметизирующее, испытательное и измерительное оборудование.

запечатывание ср.р. (action)

soil degradation caused by local contamination soil degradation caused by soil erosion soil loss due to soil sealing.

деградация почв в результате их локального загрязнения деградация почв в результате эрозии почвы потери почв по причине запечатывания почвы.

пломбирование ср.р.

Security is also enhanced by having an additional sealing point near the bottom of the door.

Уровень безопасности можно также повысить с помощью дополнительного места пломбирования в нижней части двери.

уплотнительный

one or more sealing joints within the steam containment area;

наличие одного или нескольких уплотнительных стыков в зоне паровой обработки;

изоляция ж.р.

This sealing will make them suspicious if we stay out of sight too long.

Да, однако, наша изоляция может вызвать у них подозрения, если мы будем скрываться от них слишком долго.

герметизация ж.р.

опломбирование ср.р.

изолирование ср.р.

другие переводы 6

свернуть

seal глагол Спряжение

sealed / sealed / sealing / seals

запечатывать

They vacuum seal the urn and I can't.

Они вакуум запечатать урну и я не могу.

герметизировать

Sealing, testing and measurement equipment

герметизирующее, испытательное и измерительное оборудование.

изолировать

Security, seal the Engineering Deck.

Охрана, изолируйте Инженерную Палубу.

скреплять печатью

It's all signed, sealed confession.

Всё уже подписано, скреплено печатью.

загерметизировать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "sealing" (247)

bottle sealing box sealing tunnel heat sealing sealing compound acoustic sealing compound acrylic sealing compound adhesive sealing compound air craft sealing compound air tight sealing aircraft sealing compound

Контексты с "sealing"

Your Grandad's sealing us in. Твой дед нас запечатывает.

" Primers " means coatings with sealing and/or blocking properties designed for use on wood or walls and ceilings; " Грунтовки " означают покрытия с изолирующими и/или защитными свойствами, которые предназначены для нанесения на деревянные конструкции или стены и потолки;

Regulation applies to compulsory inspections, avoidance of leakage avoidance and sealing of refrigeration units (Austria, Belgium, France, Sweden) and the recovery of refrigerants (France, Japan). Принятые нормативные документы касаются проведения обязательных инспекций, предотвращения утечек и герметизации холодильных установок (Австрия, Бельгия, Франция и Швеция), а также рекуперации хладагентов (Франция и Япония).

I, uh, worked on the sealing cartridge and gasket. Я работал над уплотнением катушки и прокладки.

Sealing, testing and measurement equipment герметизирующее, испытательное и измерительное оборудование.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам