Перевод "расположение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "расположение"

расположение ср.р. существительное Склонение

мн. расположения

location [ləuˈkeɪʃən]

Выберите расположение для сохранения файла..

Select a location in which to save the file.

position [pəˈzɪʃən]

Настройте формат, расположение и выравнивание номеров страниц.

Specify the format, position, and alignment of the page number.

arrangement [əˈreɪndʒmənt]

Далее в разделе "Расположение" выбираем элемент "Категории".

And make sure Categories is selected in the Arrangement group.

layout [ˈleɪaut]

Макет определяет расположение разных объектов.

A layout controls the position of various objects.

positioning

Можно изменять стиль шрифта и расположение текста.

Styling and positioning are supported.

favour [ˈfeɪvə]

Завоюй их расположение и эта семья поднимется еще выше.

Win their favour, and see this family rise ever higher.

disposition [ˌdɪspəˈzɪʃən] (настроение)

Мы не знаем ни размера, ни расположения, ни сил противника.

We do not know the size or the disposition or the strength of the enemy forces.

siting

места расположения (переднее, заднее или центральное) и ориентации (продольная или поперечная) двигателя,

The siting (front, rear or centre) and the orientation (transversal or longitudinal) of the engine,

locating

laying out

arranging

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "расположение" (131)

географическое расположение - geographic location
физическое расположение - physical location
стратегическое расположение - strategic location
расположение духа - mood
снискивать расположение - win favour
взаимное расположение - relative positioning
удобное расположение - convenient location
центральное расположение - central location
вернуть расположение - win back
дружеское расположение - friendly attitude

Контексты с "расположение"

Выберите расположение для сохранения файла.. Select a location in which to save the file.

Настройте формат, расположение и выравнивание номеров страниц. Specify the format, position, and alignment of the page number.

Далее в разделе "Расположение" выбираем элемент "Категории". And make sure Categories is selected in the Arrangement group.

Макет определяет расположение разных объектов. A layout controls the position of various objects.

Можно изменять стиль шрифта и расположение текста. Styling and positioning are supported.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам