Перевод "aiming" на русский

6 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

aiming [ˈeɪmɪŋ] существительное

мн. aimings

стремление ср.р. (chiefly sport, milit)

First, aiming for “policy change” makes more sense than striving for regime change.

Во-первых, стремление к «изменению политики» имеет больше смысла, чем борьба за смену режима.

прицеливание ср.р.

Effective sensors for spotting and aiming are arguably as decisive in tank engagements as firepower.

Эффективные приборы обнаружения, помогающие находить цель и производить прицеливание, в танковых боях имеют такое же решающее значение, как и огневые средства.

направление ср.р.

нацеленность ж.р.

другие переводы 1

свернуть

aim [eɪm] глагол Спряжение

aimed / aimed / aiming / aims

нацеливать

They must fine-tune their ability to aim the lasers.

Они должны осуществить тонкую настройку своей аппаратуры по нацеливанию лазеров.

нацеливаться

Aim for the black dots.

Нацельтесь на чёрные точки.

стремиться

Its members aim to make that impossible.

Ее члены стремятся сделать это невозможным.

иметь целью

The programme aimed to ensure food safety, increase self-reliance and eliminate import dependence.

Программа имеет целью добиться продовольственной безопасности, повысить самообеспеченность и ликвидировать зависимость от импорта.

иметь своей целью

Integrated pollution prevention and control (IPPC) Reference Documents (BAT-Refs) aim to help local administrators in setting up the licences.

Справочные документы по комплексному контролю за предотвращением загрязнения (ККПЗ) (BAT-Refs) имеют своей целью оказание помощи местным административным работникам в работе по выдаче лицензий.

целиться

Aim for those leering eyes!

Целься в похотливые глаза!

прицеливаться

Safety off dynamic tension aim, shoot.

Снять с предохранителя, замереть, прицелиться и выстрелить.

наводить

Don't aim at the man but a point on the man.

Во-первых, не цельтесь в человека, а наводите на него риску.

метить

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания (19)

aiming at - стремление
aiming for - стремление
aiming aperture - прицельное отверстие
aiming circle - буссоль
aiming device - прицельное приспособление
aiming group - треугольник попаданий
aiming information - данные наведения
aiming line - линия прицеливания
aiming mark - точка прицеливания
aiming mechanism - механизм наводки

Контексты

This witch is all juiced up and aiming to kill. Эта ведьма все устроит, она нацелена убивать.

I was aiming for levity. Я стремился к легкомыслию.

The law states that the acts be intentional, aiming at the prejudice of the other spouse or the couple, being considered under this provision not only the fraudulent conduct but also the gravely negligent conduct, involving the conscious negligence. Закон определяет, что подобные действия могут быть намеренными, имеющими целью причинение ущерба другому супругу или совместному имуществу, и, согласно этому положению, могут рассматриваться не только как мошеннические действия, но и как грубая и в частности, умышленная небрежность.

Starting with that hight aiming over victim's head. И если с этой высоты целиться жертве в голову.

We are always aiming at improving in the quality of service. Мы всегда были нацелены на улучшение качества обслуживания.

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.