Перевод "направление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "направление"

направление ср.р. существительное Склонение

мн. направления

direction [dɪˈrekʃən]

Упражнение 2: Определите направление рынка

Exercise 2: Determine the market direction

way [weɪ]

Посол Хилали указал направление для движения вперед:

Ambassador Hilaly has pointed to the way forward:

trend [trend]

DI+ и DI- подтверждают направление тренда

The DI+ and DI- confirm whether a trend is up or down

destination [ˌdestɪˈneɪʃən]

Направление движения патруля драгунов Коннектикута.

The destination of a Connecticut dragoon patrol.

referral

Среднестатистическому пациенту пришлось бы получить направление и одобрение на финансирование.

The average patient would have to get a referral and have funding approved.

channelling

Эффективное направление таких ресурсов в виде капиталовложений в отрасли материального производства является одним из важнейших аспектов мобилизации внутренних ресурсов.

Effective channelling of such resources to productive investments is an essential element in domestic resource mobilization.

directing

Направление людей в закрытую или секретную группу на Facebook

Directing people to a closed or secret Facebook group

routing

Установите этот флажок, если файлы документов веб-службы необходимо отправлять в workflow-процесс для направления соответствующим субъектам.

Select this check box if the web service document files should be submitted to workflow for routing to appropriate parties.

focus area

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "направление" (185)

направление деятельности - activity
правильное направление - right direction
противоположное направление - opposite direction
направление работы - area of work
верное направление - right direction
основное направление деятельности - main activity
обратное направление - opposite direction
туристическое направление - destination
данное направление - this direction
главное направление - main direction

Контексты с "направление"

Упражнение 2: Определите направление рынка Exercise 2: Determine the market direction

Посол Хилали указал направление для движения вперед: Ambassador Hilaly has pointed to the way forward:

Компьютер, проложить курс, направление 410, отметка 32. Computer, set heading 410 mark 32.

DI+ и DI- подтверждают направление тренда The DI+ and DI- confirm whether a trend is up or down

И затем мы меняем направление тока. And then we reverse the current.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам