Перевод "targeting" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "targeting"
targeting
существительное
мн.
targetings
наведение
ср.р.
Stealthy movement of bombs or materials amid the unrest would further complicate targeting.
Скрытное перемещение ядерных бомб или материалов на фоне волнений еще больше усложнило бы процесс наведения на цели.
таргетирование
ср.р.
The limits of inflation targeting are now clear, and the strategy should be discarded.
Ограниченность политики инфляционного таргетирования сейчас стала уже очевидной, и от этой стратегии следует отказаться.
целеуказание
ср.р.
That in turn led to a breakthrough in building targeting pods.
Это, в свою очередь, привело к прорыву в создании контейнеров целеуказания.
нацеливание
ср.р.
Of course, targeting the money supply is not without its drawbacks.
Конечно, нацеливание на денежную массу имеет и свою обратную сторону.
адресность
ж.р.
It would pave the way for targeting, but also for prioritization, coordination, accountability and participation.
Это открыло бы путь к повышению адресности, а также к приоритезации, координации, подотчетности и обеспечению широкого участия.
целенаведение
ср.р.
The Russians likely have similar needs for organic ship-based ISR and targeting.
Русские, судя по всему, имеют такие же потребности в отношении комплексного сбора разведывательных данных, наблюдения, рекогносцировки и целенаведения.
другие переводы 6
свернуть
targetted / targetted / targetting / targets
быть нацеленным
Strident calls for structural reforms mainly target labor markets, rather than product markets.
Резкие призывы к структурным реформам в основном нацелены на рынки труда, а не на товарные рынки.
таргетировать
Adverts for programmes or services that require a subscription must target people aged 18 years or older.
Реклама программ или услуг, которые требуют подписки, должна быть таргетирована на людей старше 18 лет.
предназначаться
Portray or be targeted at pregnant or nursing women
Изображать или предназначаться для беременных или кормящих женщин.
Словосочетания с "targeting" (8)
- targeting civilians - атаки на мирное население
- inflation targeting - инфляционное таргетирование
- targeting system - система прицеливания
- conservation targeting - предоставление финансовой помощи районам с сильно эродированными почвами
- performance targeting - постановка перспективных производственных показателей
- targeting antibody - антитело против клетки-мишени
- targeting broadcasting - целенаправленное вещание
- targeting pattern - выбор целей
Контексты с "targeting"
The Russian strikes are also targeting commercial vehicles passing from Turkey into Syria, the administration official told us.
Представитель администрации заявил нам, что российские удары также нацелены на грузовой автотранспорт, идущий из Турции в Сирию.
Stealthy movement of bombs or materials amid the unrest would further complicate targeting.
Скрытное перемещение ядерных бомб или материалов на фоне волнений еще больше усложнило бы процесс наведения на цели.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Отзывы наших пользователей
Поделиться переводом
идет загрузка...
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024