Примеры употребления "Estas" в испанском с переводом "эти"

<>
показать все
¿De dónde sacamos estas ideas? Откуда мы берем эти идеи?
Estas son especies de acceso. Это врата для биологических видов.
Estas cosas realmente me interesaban. Эти вопросы по настоящему интересовали меня.
Estas haciendo algo ligeramente distinto. Вы делаете нечто, что немного отличается от этого.
Y estas acusaciones son falsas. И эти необоснованные обвинения несправедливы.
¿Quién escribió estas dos cartas? Кто написал эти два письма?
Estas personas son engañadas, forzadas. Этих людей обманывают, принуждают.
Están todas estas intervenciones distintas. Это всё разные способы,
Y estas son imágenes horribles. Это ужасные кадры.
.al jugar con estas fuerzas? играя с этими силами?
Estas son máquinas independientes, ¿cierto? Это несвязанные машины.
¿De quién son estas gafas? Чьи это очки?
Y con todas estas crisis. И со всеми этими кризисами,
Pero, ¿ayudan realmente estas sesiones? Но приносят ли эти сессии какую-либо пользу?
.entre estas imágenes de sufrimiento. между этими картинами страдания
Tienen estas fotos de pájaros. Вы видите фотографии этих птиц.
No, estas piernas son maravillosas. Нет, эти ноги отличны.
Y navega siguiendo estas características. Он двигается согласно этим показателям.
Estas técnicas revolucionaron este arte. Эта техника изменила искусство оригами.
Estas no son preguntas ociosas. Это не праздные вопросы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Великий и могучий … турецкий язык
Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат
31.01.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ