Примеры употребления "Эти" в русском
Переводы:
все37485
este20350
ese6702
ésa2301
ése2250
ésos1215
ésas1088
esos1040
esas911
éste209
éstas70
éstos39
другие переводы1310
Вы можете почувствовать эти косточки.
¿Podrían todos poner sus manos en sus asentaderas y sentir ese hueso?
Эти ролики были отработаны исследователем Дэвидом Матсумото из Калифорнии.
Éstos los hizo el investigador David Matsumoto en California.
Эти роботы - беспилотные летательные аппараты.
Estos robots están emparentados con los vehículos aéreos no tripulados.
Эти брюки и рубашка напоминают мне об этом.
Éste es el único pantalón y camiseta que me recuerda aquello.
Эти переживания побудили его написать "Дуинские элегии".
Esa experiencia lo indujo a escribir las Elegías del Duino.
Он видит личинки, и эти личинки как будто смышленые.
Y mira las larvas, y éstas se ven algo tiernas.
И эти проекты нацелены на то, чтобы мир вокруг стал лучше.
Y éstos son proyectos que hacen el mundo a su alrededor un mejor lugar.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама