Примеры употребления "have" в английском с переводом "venir"

<>
I will have him come. Je le ferai venir.
I have just come here. Je viens juste d'arriver ici.
I have just arrived here. Je viens juste d'arriver ici.
I have just finished eating. Je viens de finir de manger.
Have you been here since? Es-tu venu ici depuis ?
I have just finished breakfast. Je viens juste de finir mon petit déjeuner.
You have only to come here. Tu dois juste venir ici.
I have just returned from Britain. Je viens de rentrer de Grande-Bretagne.
I have just finished my homework. Je viens de finir mes devoirs.
I'll have her come here. Je la ferai venir ici.
You have to come with me. Vous devez venir avec moi.
I have just read this book. Je viens juste de lire ce livre.
What have you come here for? Pourquoi es-tu venu ici ?
I have just finished reading the book. Je viens de finir de lire le livre.
Have you come to register a crime? Êtes-vous venu pour rapporter un crime ?
I have just washed all the dishes. Je viens juste de laver tous les plats.
I have just come back from school. Je viens de rentrer de l'école.
Do I have to come home now? Dois-je venir à la maison maintenant ?
You need not have come so early. Tu n'étais pas obligé de venir si tôt.
Come here after you have washed your hands. Venez ici après vous être lavé les mains.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!