Примеры употребления "have" в английском с переводом "avoir"

<>
Have you any further questions? Avez-vous d'autres questions ?
Do you have any ID? Avez-vous une carte d'identité ?
What a memory you have. Quelle mémoire vous avez !
May I have a signature? Puis-je avoir une signature ?
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
His children have grown up. Ses enfants ont grandi.
Do you have a car? As-tu une voiture ?
I have a little money. J'ai un peu d'argent.
Have you ever played baseball? As-tu déjà joué au baseball ?
Do you have a temperature? As-tu de la température ?
Do you have a boyfriend? As-tu un petit ami ?
I have everything under control. J'ai tout sous contrôle.
I have relatives in Milan. J'ai de la famille à Milan.
We have a holiday today. On a un jour férié aujourd'hui.
I have a large family. J'ai une grande famille.
I have seen her before. Je l'ai déjà vue.
I already have an envelope. J'ai déjà une enveloppe.
Do you have any grandchildren? Avez-vous des petits enfants ?
They have their own troubles. Ils ont leurs propres problèmes.
We have already forgiven you. Nous t'avons déjà pardonné.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!