Примеры употребления "may" в английском

<>
показать все
You may open the window. Можете открыть окно.
The account may have expired. Возможно, срок действия этой учетной записи истек.
Recapitulation of May 2004 estimate Резюме оценки, представленной в мае 2004 года
An imbecile but James May is Имбицил, но Джеймс Мэй это
Buyer may assign this Contract Покупатель вправе передавать настоящий Контракт третьим лицам
The social consequences of May 1968 are nonetheless huge. Социальные последствия майских событий 1968 года оказались также значительными.
English regions may soon follow. Вскоре их примеру могут последовать и отдельные районы Англии.
It may have become panicky. Возможно, они запаниковали.
It happened on May 1. Это случилось 1 мая.
Top speed's a priority, May. Скорость полета у нас в приоритете, Мэй.
You may not use our site: Вы не вправе использовать наш сайт:
A29: Video navigation was changed in the May 2007 update. О29. В майском обновлении 2007 года была изменена система навигации по видеороликам.
Field may not be present. Это поле может отсутствовать.
This may very well happen. Это вполне возможно.
His birthday is May 5th. У него день рождения 5 мая.
May, I know I'm right. Мэй, я знаю, что я права.
We may amend or update these Terms. Мы вправе вносить изменения и дополнения в настоящие Условия.
Rewind to May, and that endorsement was looking far from imminent. Но если посмотреть на майскую ситуацию, такое утверждение покажется далеким от истины.
This may include angle brackets (<>). Она может включать угловые скобки (<>).
You may have seen it. Возможно, вы его видели.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ