Примеры употребления "may" в английском с переводом "мочь"

<>
показать все
You may open the window. Можете открыть окно.
English regions may soon follow. Вскоре их примеру могут последовать и отдельные районы Англии.
Field may not be present. Это поле может отсутствовать.
This may include angle brackets (<>). Она может включать угловые скобки (<>).
For me it may be: Для меня это может быть:
This message may occur if: Данное сообщение может возникать в следующих случаях.
However, charging times may vary. Однако в таких случаях время зарядки может отличаться.
Things may now be changing. Сейчас все может измениться.
Console registration may be required. Может потребоваться зарегистрировать консоль.
It may just be gastritis. Может, это гастрит.
This procedure may be optional. Эта процедура может быть факультативной.
Suspect embolism may be involved. Эмболия может быть причастна.
The delay time may change. Время задержки может измениться.
This may damage your hearing. Это может повредить органы слуха.
Inland Revenue may hear us. Налоговое Управление может услышать нас.
May I use the telephone? Я могу воспользоваться телефоном?
No Caster may reverse death. Заклинатель не может обратить Смерть.
I may be overreaching but. Может, я зарвался, но.
Attribution windows may also vary. Окна атрибуции также могут варьироваться.
May I ask a favour? Могу я попросить вас об услуге?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ