Примеры употребления "later" в английском с переводом "позже"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все11540 последний2499 поздний1996 позднее1370 позже1280 спустя1229 через417 после292 покойный282 в дальнейшем62 попозже30 недавно21 погодя6 лишь после4 опаздывающий3 почивший2 опоздавший2 другие переводы2045

показать все

We can boil it later. Позже ее можно вскипятить.

He will join us later. Он присоединится к нам позже.

See you later, sweet tits. Увидимся позже, сладкие титьки.

And we'll talk later. А мы договорим позже.

Uh, maybe later, all right? Мм, возможно позже, хорошо?

You'll need this later. Оно понадобится позже.

I will call again later Я позвоню позже

I'll phone you later. Я позвоню тебе позже.

Here, the consequences come later. Однако здесь последствия проявились несколько позже.

Well, not then, but later. Ну, не тогда, но позже.

Not tomorrow, not later today. Не завтра, ни сегодня позже.

See you later, eye cream. Увидимся позже, крем для глаз.

I think blimps came later. Я думаю что дирижабли появились позже.

They changed the name later. Название поменяли позже.

Catch you later, sweet cheeks. Увидимся позже, сладкие щечки.

We'll do that later. Мы сделаем это позже.

So be careful later on. Поэтому будьте осторожнее чуть позже.

Yeah, a little later, matey. Помню, дружище, немного позже.

I'll order that later. Я закажу это позже.

You can unhide the columns later. Столбцы можно развернуть позже.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ