Перевод «сотрудничества» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сотрудничества" - переводы и примеры

сотрудничество ср.р. существительное Склонение

мн. сотрудничества

cooperation [kəuˌɔpəˈreɪʃən]

Глобальное сотрудничество жизненно необходимо вдвойне.

Global cooperation is doubly vital.

collaboration [kəˌlæbəˈreɪʃən]

Каждое сотрудничество начинается с разговора.

The beginning of any collaboration starts with a conversation.

co-operation

За наше дальнейшее успешное сотрудничество.

To our long and fruitful co-operation.

partnership [ˈpɑ:tnəʃɪp]

Это сотрудничество никогда не нарушалось.

That partnership was never broken.

cooperating

Сотрудничество с целью обеспечить ее - это единственная дорога вперед.

Cooperating to secure it is the only way forward.

collaborating

Поэтому заключенные считают, что сотрудничество со следователями ускоряет процессуальные действия и способствует оперативному завершению предварительного следствия.

This is why detainees consider that collaborating with the investigators will speed up the proceedings and conclude the preliminary investigation expeditiously.

engagement

Сотрудничество с Японией также углубляется.

Engagement with Japan, too, has deepened.

working together

Но нас объединяет общая вера, что уступка суверенитета и сотрудничество являются лучшим - да, пожалуй, и единственным - способом двигаться вперед.

But we are united in our belief that sharing sovereignty and working together is the best - indeed, the only - way forward.

co-operating

При Хашимитской монархии в Ираке ассирийцы подвергались преследованиям за сотрудничество с британцами во время Первой Мировой Войны.

Under the Iraqi Hashemite monarchy, the Assyrians faced persecution for co-operating with the British during the First World War.

другие переводы 6

свернуть

сотрудничества": словосочетания (85)

Примеры предложений со словом "сотрудничества"

Национальные программы зачастую важнее сотрудничества. National agendas have often taken priority over cooperation.

Благоприятные условия для укрепления сотрудничества An enabling environment for strengthened collaboration

Укрепление международного сотрудничества в рамках международных организаций и конвенций Strengthening International Co-operation within the Framework of International Organizations and Conventions

Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества. The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.

«Конечно, нет, – согласятся адвокаты идеи сотрудничества с Асадом. “Of course not,” the advocates of working with him concede.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам