Перевод "содружество" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "содружество"

содружество ср.р. существительное Склонение

мн. содружества

commonwealth

Зарегистрированный законный опекун, Содружество Вирджини.

Registered legal guardian, Commonwealth of Virginia.

unity [ˈju:nɪtɪ] (единство)

Словосочетания с "содружество" (9)

Содружество Независимых Государств - Commonwealth of Independent States
Британское Содружество - British Commonwealth
Содружество Наций - British Commonwealth of Nations
боевое содружество - comradeship in arms
содружество войск - military formation
содружество кораблей - surface force
содружество ПВО - air defense formation
содружество подводных лодок - submarine force
содружество ракет - missile formation

Контексты с "содружество"

Зарегистрированный законный опекун, Содружество Вирджини. Registered legal guardian, Commonwealth of Virginia.

Итак, добро пожаловать в новое содружество "Петролистан". Welcome to the new commonwealth of "Petrolistan."

Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит. Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member.

Структура, которую, кажется, имеет в виду Великобритания, по мнению некоторых, напоминает свободный союз, связывающий Британское Содружество. The structure that Britain seems to have in mind is, according to some, reminiscent of the loose alliance binding the British Commonwealth.

Когда правительство штата отрывает почти полмиллиарда долларов, а Содружество вкладывает 300 млн, нельзя притворяться, что это хорошие новости. You can't have a state government ripping out almost half-a-billion dollars and the Commonwealth put in $300 million and pretend it's a good news day.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам