Перевод «supporting» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "supporting" - переводы и примеры

supporting [səˈpɔ:tɪŋ] существительное

мн. supportings

поддержка ж.р. (action)

Supporting nature and sport camps

Поддержка лагерей на природе и спортивных лагерей

выступающий м.р.

supporting [səˈpɔ:tɪŋ] прилагательное

- / -

опорный

Sammy, focus more on your supporting leg.

Сэмми, больше внимания опорной ноге.

support [səˈpɔ:t] глагол

Спряжение

supported / supported / supporting / supports

поддерживать

You're my support staff.

Ты мой поддерживающий персонал.

обеспечивать

And then you can support us.

А потом вы можете нас обеспечивать.

выступать

Affluent Flemings in Belgium resent having to support unemployed Walloons.

Богатые фламандцы в Бельгии выступают против поддержки безработных валлонов.

подтверждать

There is technical support for this approach.

Технические факторы подтверждают такой прогноз.

содействовать

It's people back home, people that support their work, people like these.

Это люди дома, люди, которые содействуют, такие как эти люди.

высказываться

Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.

Некоторые известные американские политики высказались за бойкот.

содержать

Not to support a lot of deadbeats.

А не содержать каких-то бездельников.

подкреплять

15-19's requesting support on a drug call.

15-19 запрашивает подкрепление по звонку о наркотиках.

прокормить

I manage to support my family.

У меня получается прокормить семью.

болеть

At the tournament's start, my girlfriends and I could not seem to agree on which team to support.

В начале чемпионата я и мои подруги не могли прийти к согласию, за какую команду болеть.

вставать на сторону

The international community stood by the Libyan people and supported the National Transitional Council.

Международное сообщество встало на сторону ливийского народа и оказало поддержку Переходному национальному совету.

помогать материально

My father won't support me until my brother graduates from school.

Отец не будет мне помогать материально, пока брат не окончит школу.

другие переводы 9

свернуть

"supporting": словосочетания (109)

supporting documentation supporting document supporting actress supporting player supporting statement supporting cast mutually supporting measure supporting actor supporting character supporting datum

"supporting": синонимы

supporting:: advocating aiding assisting backing bolstering encouraging helping reinforcing sustaining upholding

support:: advocate assist back bolster champion endorse help maintain uphold

Примеры предложений с "supporting"

This is a project worth supporting. Данный проект стоит поддержать.

Female-headed households, in particular, face great difficulties in protecting and supporting their families. Семьям с женщиной в роли главы семьи особенно сложно обеспечить себе защиту и пропитание.

Supporting nature and sport camps Поддержка лагерей на природе и спортивных лагерей

When you do that, I'm gonna start supporting gun control. Когда вы начнёте, мне придётся выступить за контроль над оружием.

The supporting documentation consists of two volumes. Подтверждающая документация составляет два тома.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку