Перевод "uphold" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "uphold"

uphold [ʌpˈhəuld] глагол Спряжение

upheld / upheld / upholding / upholds

поддерживать

The board did uphold the complaint.

Совет поддержал жалобу.

подтверждать (confirm)

The Supreme Court must uphold the ruling, but if it does, the speaker will lose his parliamentary seat.

Верховный суд должен подтвердить это постановление, и в таком случае спикер должен будет покинуть свой парламентский пост.

отстаивать

Values, attitudes and behaviour — developing values and reinforcing attitudes and behaviour which uphold human rights;

ценности, мировоззренческие подходы и поведенческие модели — развитие ценностей и укрепление мировоззренческих подходов и поведенческих моделей, отстаивающих права человека;

защищать (defend)

Let us hope that their oaths to defend and uphold the Constitution are more than just words.

Будем надеяться, что их клятвы защищать и поддерживать Конституцию являются чем-то большим, нежели просто словами.

оставлять в силе

On 13 February 2001, the Brest Regional Court upheld the District Court's decision to fine the author.

13 февраля 2001 года Брестский областной суд оставил в силе решение районного суда о наложении штрафа на автора сообщения.

подбадривать (support)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "uphold" (6)

uphold appeal uphold pledge uphold regulation uphold the challenge uphold the justice uphold interest

Контексты с "uphold"

The board did uphold the complaint. Совет поддержал жалобу.

The Supreme Court must uphold the ruling, but if it does, the speaker will lose his parliamentary seat. Верховный суд должен подтвердить это постановление, и в таком случае спикер должен будет покинуть свой парламентский пост.

Values, attitudes and behaviour — developing values and reinforcing attitudes and behaviour which uphold human rights; ценности, мировоззренческие подходы и поведенческие модели — развитие ценностей и укрепление мировоззренческих подходов и поведенческих моделей, отстаивающих права человека;

Let us hope that their oaths to defend and uphold the Constitution are more than just words. Будем надеяться, что их клятвы защищать и поддерживать Конституцию являются чем-то большим, нежели просто словами.

Despite this uncertainty, Posner managed to get the acquiescence of the other two members of the appellate panel to uphold the convictions for one count of fraud and a count of obstruction of justice. Несмотря на эту неопределенность, Познеру удалось добиться неохотного согласия от двух других членов коллегии присяжных на апелляционном суде оставить в силе обвинение по одному пункту мошенничества и по пункту противодействия отправлению правосудия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам